Cleo est infirmière, titulaire d'un diplôme en théologie et d'un master en linguistique appliquée à la traduction de la Bible. Elle œuvre au sein de JEM depuis 30 ans. Avec son mari, Emanuel, elle dirige la base de Porto Velho et coordonne les projets de traduction. Elle a travaillé auprès de divers groupes ethniques, dispensant des soins de santé, enseignant et dirigeant les Missions Frontières du Brésil. Bien qu'impliquée dans un projet de traduction écrite de la Bible depuis près de dix ans, son engagement s'est considérablement intensifié en 2020. Son objectif est d'aider les gens à entendre les merveilles de Dieu dans leur propre langue.

Suzuki est un missionnaire et linguiste engagé dans la traduction de la Bible et la diffusion de l'Évangile, notamment auprès des communautés linguistiques défavorisées. Il allie expertise linguistique et expérience interculturelle pour traduire les Écritures tout en préservant le sens culturel et linguistique. Son travail aide les croyants locaux à s'ouvrir à la Bible dans leur propre contexte. Son travail reflète sa conviction que l'accès à la Parole de Dieu dans sa langue maternelle est transformateur.

Originaire de Nanaimo, au Canada, Jen vit à Perth, en Australie, depuis sa formation en langues étrangères en 2000. Mariée à Caleb, elle a trois fils. En 2017, elle a fondé le ministère everytongue, qui se concentre sur la prière, la traduction de la Bible, l'étude des langues, l'art, la narration de films sur Jésus, la distribution de la Bible et la formation. Elle a travaillé sur des projets OBT et OMT avec des groupes linguistiques en Éthiopie, au Népal, en Chine et en Australie. Elle a animé son premier séminaire OBT en 2018 et a dirigé plusieurs écoles et séminaires depuis. Jen fait partie du comité du Collège de linguistique appliquée et de langues et représente JEM au comité SAIL (Écritures pour les langues autochtones australiennes) en Australie.

Jessy a grandi dans l'Oregon, aux États-Unis, et aime apprendre les langues depuis son adolescence. Membre de JEM depuis 2007, elle a occupé divers postes à Berlin avec son mari et ses trois enfants pendant 14 ans avant de retourner aux États-Unis. Après une formation d'animatrice, elle a participé à des projets de traduction en langue maternelle dans trois pays, tant orale que signée, et continue de soutenir ces projets comme elle le peut. Elle aime travailler et apprendre auprès de ceux qui souhaitent eux aussi voir la Bible accessible dans toutes les langues de cœur.

Marcia est linguiste, mentor en traduction de la Bible et doyenne de la Faculté de linguistique appliquée et de langues de l'Université des Nations. Elle possède plus de 30 ans d'expérience auprès des communautés autochtones en traduction de la Bible et en formation linguistique interculturelle. Elle est l'auteure de plusieurs articles et ressources soutenant le mouvement mondial de traduction de la Bible. Elle siège également au Comité d'affinité OBT d'ETEN (Every Tribe Every Nation), contribuant à des initiatives visant à rendre les Écritures accessibles à toutes les langues et cultures. Marcia vit en Californie avec son mari, Suzuki, et leur fille, Kanani.

Meleah, originaire des États-Unis, travaille à JEM depuis 2003. Depuis 2011, elle vit et œuvre au Togo et dans d'autres pays d'Afrique de l'Ouest avec son mari Joseph et leurs quatre enfants. Elle se passionne pour la valorisation de toutes les langues, l'importance d'une Bible intégrale dans chaque langue et l'aide à la traduction de la Bible dans sa langue maternelle. Elle s'investit dans cette mission en formant, en guidant, en enseignant et en accompagnant activement ceux qui s'impliquent dans la traduction.

Youngshin joined Youth With A Mission (YWAM) in 1989 and has ministered in about 54 countries, including Korea, Egypt, Switzerland, and Hawaii. She has led training programs such as DTS, LTS, and communication courses, and has been involved in pioneering efforts among unreached people groups and Uniskript initiatives. After completing her Master of Applied Linguistics in Bible Translation (MALIBT) in 2018, she began pioneering Oral Bible Translation (OBT) schools and mentoring OBT projects in various regions. From 2023 to 2024, she studied biblical Hebrew with the Institute for Biblical Languages and Translation (IBLT) in Israel.