Wapatsidwa Mphamvu Zomasulira

Eliyah ndi mnyamata wodabwitsa yemwe wakhala paulendo wodabwitsa kwa zaka 9 zapitazi pamodzi ndi fuko lake lonse. Iye ndi wa fuko la Kopkaka Weng lomwe lili kudera lakutali kwambiri ku West Papua, ku Indonesia. Fuko lake linangokumana ndi anthu akunja mu 2015, pamene fuko lina la m’derali linawapeza n’kuyamba kugawana nawo Uthenga Wabwino.

Eliyah anali mmodzi mwa ophunzira a sukulu ya Oral Bible Translation (OBT) yomwe inali ku Salatiga, ku Indonesia. M’mlungu wachinayi wa maphunzirowo tinayamba kugwira ntchito yomasulira buku la Rute m’chinenero cha Eliyah pamodzi ndi magulu ena aŵiri olankhula zinenero zosagwirizana ndi Baibulo. M’maŵa wina pamene tinakumana ndi Eliyah ndi gulu lake laling’ono pa chakudya cham’maŵa anagwetsa misozi pamene ankanena za kukumana kwake ndi Mulungu usiku wapitawo.

Iye ananena kuti kumasulira Baibulo kwa anthu ake kunayamba kum’fooketsa ndipo ankadziona kuti ndi wosakwanira. Iye anagwa pamaso pa Yehova ndipo anafuula kuti anali wamng’ono kwambiri ndipo alibe luso lofunika kuchita ntchito imeneyi. Yehova anamutsogolera ku bukhu la Yeremiya, kumene anawerenga m’chaputala 1:4-10 kuti Yehova wamuika, ndi kuti Eliya sali wamng’ono kwambiri, ndi kuti adzaika mawu m’kamwa mwa Eila.

Kupyolera mu kukumana kumeneku Eliya anatsimikiza kuti Mulungu wamuyitanira ku ntchito imeneyi ndi kuti Iye adzamkonzekeretsa kaamba ka ntchito yaikulu ndi yochititsa mantha imeneyi. Iye anazindikira kuti ali ndi mwaŵi waukulu kugwira ntchito pa mphatso ya mtengo wapatali yoteroyo kwa anthu ake, ndi kuti imeneyi ikakhala mphatso yamtengo wapatali kwamuyaya!

Uwu ndi umodzi mwa maumboni ambiri ochokera ku ntchito yomasulira Baibulo ya YWAM, ndi masukulu kumene omasulira a zilankhulo za amayi amapatsidwa mphamvu ndi Mzimu Woyera kuti atenge umwini wawo, ndi kulimbikira kutero. Ngakhale kuti ambiri atopa ndipo pali kuukira kwenikweni kwauzimu kwa iwo omwe amati "inde" kumasulira Baibulo. Apa ndi pamene tikusowa pemphero kuchokera kwa inu, ndi ena ambiri kuti apembedzere mapulojekiti, omwe akukhudzidwa ndi kuti Mulungu apitirize kukhala gwero lenileni mu chirichonse! Kodi mungapemphere nafe lero? Nazi njira zosavuta zomwe mungathandizire kuti Baibulo limasuliridwe padziko lonse lapansi:

• Chitetezo ndi thanzi pa munthu aliyense ndi mabanja awo pamene akumasulira

• Choonadi ndi kusintha kwa onse omwe akugwira nawo ntchito, komanso kuti zidzasefukira m'madera ozungulira.

• Chitsogozo cha Mzimu Woyera, ndi utsogoleri pamapulojekiti, kupereka nzeru kwa alangizi, otsogolera, omasulira, amisiri, othandizira azandalama, magulu azilankhulo.

Pansipa pali chithunzi cha Eliyah ali ndi mmodzi mwa ogwira ntchito pasukulu ya OBT, ndipo akukumana ndi mtima wa Atate chifukwa cha iye.