Corazones que arden
- Translating Team
- 26 jul 2024
- 3 Min. de lectura
Hace más de 2.000 años, hubo un hombre cuyas palabras dieron vida. Era difícil no notarlo mientras iba de pueblo en pueblo, enseñando, sanando, liberándolos de la oscuridad espiritual e invitándolos a seguirlo. Tenía un grupo de seguidores cercanos llamados discípulos que observaron todo lo que hacía durante tres años, aprendiendo de él y siguiendo sus pasos tan de cerca que el polvo de sus pies caía sobre ellos.
Un día fue crucificado, a pesar de ser inocente. Incluso los líderes romanos lo encontraron inocente y quisieron liberarlo, pero el pueblo, influenciado por sus líderes religiosos, coreaba “¡Crucifícalo, crucifícalo!” Murió y fue colocado en una tumba, dejando a sus discípulos con la pregunta: "¿Y ahora qué?" Habían renunciado a todo para seguirlo y ahora estaba muerto. Al tercer día, algunas mujeres que lo seguían fueron al sepulcro y lo encontraron vacío. Estaba allí un mensajero del cielo y les dijo: «¡No está aquí, ha resucitado! ¡Ve y cuenta a los demás lo que has visto! Corrieron hacia los discípulos, y uno corrió al sepulcro y descubrió que su relato era verdadero.
Ese mismo día, dos de sus discípulos caminaban por un camino llamado Emaús contando todo lo sucedido. Mientras hablaban, él se acercó y caminó con ellos. Al principio no lo reconocieron, pero les reveló el cumplimiento de las Escrituras escritas sobre él. Se les abrieron los ojos y dijeron: “¿No ardía nuestro corazón dentro de nosotros cuando él reveló la verdad de las Escrituras?” Compartieron con los demás discípulos lo que había sucedido en el camino, mientras hablaban de estas cosas él se paró nuevamente entre ellos, explicándoles todo lo escrito sobre él en las Escrituras y diciéndoles que proclamaran el arrepentimiento y el perdón de los pecados en su nombre a todas las naciones. , empezando por Jerusalén. Él dijo: “Ustedes son testigos de estas cosas. Les envío lo que mi Padre ha prometido, así que quédense aquí hasta que sean equipados con el poder de lo alto”. (Lucas 24:46-49)
¿Quién era este hombre? Su nombre es Jesús, y es el Hijo de Dios y estos hombres, a quienes llamó, llevaron el mensaje revelado en las Escrituras por Jesús a las naciones, y hoy somos parte de esa historia, la narrativa hablada por primera vez. Sin embargo, muchos no pueden conocer la verdad del Evangelio porque nadie ha ido a contárselos o las Escrituras no han sido traducidas a su idioma. Sin embargo, hay un movimiento en todo el mundo específicamente en la traducción oral de la Biblia (OBT), donde hoy hay más de 800 proyectos de traducción oral de la Biblia en marcha para que las personas puedan recibir la revelación de la Verdad que puede y los hará libres.
Recientemente hubo una reunión de Traducción Oral de la Biblia en Indonesia. Durante este tiempo nuestros corazones fueron conmovidos para continuar la obra que primero llevaron a cabo los discípulos de Jesús en las naciones. Sin embargo, la belleza más profunda es que esto no es obra de un individuo, una organización o la visión de un hombre. Es una visión del Señor destinada a ser cumplida por Su Cuerpo, Su Novia. Lo que celebramos juntos fue la belleza del Cuerpo de Cristo reuniéndose, fortalecidos por el don del Espíritu Santo, para ir y regalar lo que se nos ha dado gratuitamente. No por alguna tarea, lista de verificación o logro, sino porque las personas, sus idiomas, sus culturas, son importantes para Dios y, por lo tanto, deberían importarnos a nosotros.
Era evidente en esta reunión que nadie estaba allí por orgullo o por alguna lista de idiomas. Cada interacción fue de humildad, colaboración y comprensión de cómo podemos cumplir la profecía de que “la tierra será llena del conocimiento de la gloria de Jehová, como las aguas cubren el mar”. (Habacuc 2:14).
Entonces, ¿por qué traducir la Biblia a todos los idiomas de la tierra? Así como los discípulos que caminaban con Jesús por el camino a Emaús dijeron: “¿No ardía nuestro corazón dentro de nosotros mientras hablaba con nosotros en el camino, mientras nos explicaba las Escrituras?” (Lucas 24:32) Nuestros corazones arden dentro de nosotros porque Él ha producido esa revelación. Hemos sido testigos de cómo una vida con Jesús supera con creces cualquier otra, y ahora juntos podemos ver Su Reino, Su corazón, Su visión de cada nación, tribu y lengua proclamándolo como Rey.
Comentários